Mi primera prenda: Le débardeur

27 feb. 2014

¡He cosido mi primera prenda de ropa!
Y menudo lanzamiento: costura francesa sobre tela Liberty

Me compré mi primer libro de patrones: "Dressing Chic - revisite les 70s" 
de Mes carnets de couture
Y me enamoré del débardeur (o blusa sin mangas)

Este es el resultado:
Vista frontal

Vista frontal detallada: cuello y fruncido en hombros. Bies invisible en tirante.

Vista detrás detallada: fruncido central.

 Y aquí la foto del modelo original:



Como véis sigo en modo "primavera-verano"
Ayer nevó y hoy hace un frío que hiela 
Mientras miro mi débardeur chic y sueño con el calor que llegará...


Queréis ver más cosas cosidas para una misma, visitad el Rums #9



Sharpie I: recup' de vajilla desparejada

18 feb. 2014

Desde que me regalaron una colección de Shapies tengo en mente un proyecto DIY de recuperación de piezas de vajilla desparejada y por fin hoy me he puesto a ello.

Mi primer proyecto Sharpie

Erase una vez un juego de té con una tetera preciosa y dos tazas con sus platos,
de los cuales solo quedan una taza y dos platos...

Y un día un Sharpie de color azul tipo vintage, que tanto me gusta, 
fue utilizado para darles una segunda vida..
et voilà el resultado:



El diseño lo he improvisado esta misma mañana con Sharpie en mano y he pensado hacer un efecto óptico de manera que parecen dos juegos de taza + plato pero en realidad son dos platos y una única taza.

Estos son los dos platos:

Y el secreto es que en cada cara de la taza he dibujado un diseño diferente,
y al haber una continuación temática y de color el resultado, a mi parecer, es perfecto.


¡Espero que os haya gustado mi nuevo (y recuperado) juego de té!


Podéis curiosear más proyectos de decoración con Sharpies en mi tablón del Pinterest: Sharpie Wonders!


#diy costura: kit de pique-nique

13 feb. 2014

Pues sí, estos franceses montañeros te preguntan en días de diario si te has traído el pique-nique (pronunciado picnic)  y la primera vez te quedas con una cara de cómo?  
y resulta que se refieren a si llevas comida de casa, vamos, la fiambrera de toda la vida.
Así que si tienes suerte y hace sol puedes comerte tu comida en la hierba al estilo picnic 
pero, vamos, que no da el pego...

Esta semana he decidido ser ecológica y estilosa:
¡se acabaron las bolsas de plástico y va a empezar un kit de picnic totally handame!

Autoregalo 1: Estuche individual para cubiertos y otros accesorios.

¿Cómo lo hice? 

Cubiertos en mano, tomé medidas para el forro interior que lo he hecho de hule blanco, las uní por las caras buenas (la del derecho) y cosí alrededor con puntada simple ancha en forma de U.



Las medidas de las parte exterior las saqué a partir del forro interior añadiendo un cm. Esta parte exterior se compone de dos piezas enteras y un bolsillo exterior con cremallera (nota: la cremallera la puse al revés, de derecha a izquierda, las prisas...) y cosí con puntada sencilla ancha en forma de U.



El siguiente paso fue introducir el forro dentro del rectángulo exterior y para rematar el estuche usé el mismo bies naranja que había usado para esconder la costura superior de la cremallera.


Et le voilà!

Como véis el acabado no es muy fino que digamos, y la ejecución ejem ejem, pero es que lo improvisé y lo cosí corriendo y deprisa (nota mental: las prisas no son buenas y en costura, menos)

Y a estas alturas ya habréis adivinado cuál es mi segundo autoregalo, ¿verdad?

Autoregalo 2: Mochila de pique-nique diario del CC de Pandielleando.

¡Esta es la mía! 




Este es el detalle que me he preparado, como véis, con mi tela fetiche.


Una vez mas utilicé tela de Telaria para la parte más llamativa de la pieza 
(y el resto es como la otra mochila que os enseñé ayer para el peque)


Os tengo que confesar que primero hice la mochila siguiendo el CC de Pandielleando, igual que la mochila para mi hombrecito, y fue después cuando se me ocurrió el estuche para cubiertos y otras cosas.

Y esta es mi contribucion para el Rums #7
¡Espero que os haya gustado!


Si queréis ver, aprender, curiosear, inspiraros en otras creaciones de costura para una misma ¡pasaos por la VIIa edicion del Rums!

CC de Pandielleando: Mochila para el peque!

12 feb. 2014

Esta semana ha sido especial:
He participado en mi segundo CC (cose conmigo o sew along) siendo seria.
Vamos, que he comprado las telas a tiempo 
y he seguido los día 1, día 2 y día 3 programados al pie de la letra.


Y estoy contentísima de enseñaros la mochila que he cosido para mi peque:


La tela azul lisa también la utilicé para la parte trasera y como véis se arruga mucho.
¡Claramente necesito aprender sobre tipos de tela y saber reconocer las que no se arrugan!



El diseño sigue a rajatabla el de Pandielleando,
pero mi granito de arena ha venido de la mano de la elección de telas y colores.



La tela estampada y el bies de raso verde son de Telaria.



Y el resto de telas y complementos son de Toto.
Todas las telas son en algodón excepto la tela pasa cordón que es elástica.
---

Quería comentaros dos detalles: 

1. He hecho doble costura combinando puntada sencilla y puntada en zigzag mediana en:

- forro interior, en este caso para asegurarme de que no se deshilache (ver foto 1)
Foto 1
- la unión de todas la piezas por la parte superior (foto 2 y foto 3), en este caso porque la tela pasa cordón es elástica. Además al ser una costura en circulo, he hecho las dos costuras sin necesidad de retirar la tela. 


Foto 2
Foto 3

2. Yolanda propone en su CC hacer un colgante de adorno pero yo he querido aprovechar para estrenar una chapa personalizada que tenia de Stickets, a me aseguro de que no la perderá en la guardería. 



Es curioso el sentimiento de satisfacción de haberlo hecho una misma, 
¿no te pasa?

¿Y sabes qué pasó con esta mochila?
¡Te lo explico!













Es Viernes: un regalo hecho a mano

7 feb. 2014

¡Estoy encantada con mi pulsera nueva!
Es hecha a mano,
por una gran amiga
con semillas vegetales de la isla de Guadalupe
(las grises son semillas de Zanzibar y tienen un tacto increíblemente suave)
con la quiso compartir conmigo un poco de sus vacaciones en esa isla paradisíaca.

¡GRACIAS Stéphanie!


Je suis enchantée avec mon nouveau bracelet

Ce bracelet est fait à main
par une amie remarquable,
avec des graines vegetales de l'île de Guadeloupe
(les grises sont graines de Zanzibar et elles sont très douces au toucher)
avec lequel mon amie a partagé un peu de ses vacances dans cet île paradisiaque.

MERCI Stéphanie!



diy# costura: Embellecedores

6 feb. 2014

Esta semana me he cosido una cosa para mi: 
unos embellecedores

¿Unos qué?

Un día le pregunté a mi esteticien si tenia algún remedio exprés para la piel seca de manos y pies y me dijo que me podía echar crema (mucha) y después ponerme unos guantes de tela durante un rato (largo). 

Y gracias al RUMS, esta semana se me encendió la bombilla 
e improvisé un DIY de costura de nivel cero:

Corté dos rectángulos a ojímetro (mirando que me llegara casi al codo) y lo doblé por la mitad por el revés, marqué con la tiza por donde quería coser y sujeté la tela con bastantes alfileres (ver foto 1) porque es elástica. Usé puntada ancha en zigzag (ver foto 2), luego corté un poco más el margen sobrante de costura para que resultasen cómodos y también la esquina (ver foto 3). ¡Y solamente queda volver la tela del derecho!

Foto 1
Foto 2

Foto 3

Tachán... 

Puedo usarlos para los pies (que por cierto quedan muy chulos como calcetines)


 como para manos (tipo manopla)

Ahora solo me queda embadurnarse (en vocabulario familiar, embarduñarse
la piel con crema hidratante y plantarme mis embellecedores...


Si os apetece ver más ideas de costura para nosotras, 
daros un paseo por la sexta jornada del RUMS.

Creativa Francia 2014: Tela, tissu, fabric, ...

2 feb. 2014

[email protected] que me seguís en Facebook sabéis que esta semana fui al Creativa en la versión francesa. 
Y este post lo he escrito en petición de algunas de vosotras. 

Era una feria bastante pequeña (esto no es París). 
Sin embargo, con un paseo rápido identifiqué mis cuatro puestos favoritos 
en los que pasé la mayoría del tiempo. 


Dos mujeres muy majas que tienen una tienda en Nancy (al noreste de Francia). Las telas eran increíbles, un colorido y estampados preciosos, también patrones muy interesantes. Mi favorito, el vestido retro-chic pero creo que es porque se parecía mucho a la bata de paisana Yolanda de Pandielleando. Y también tenían kits y accesorios. La página está en francés pero creo que es bastante intuitiva.



Mi Number Two: Un puesto de telas inglesas.

La marca la reconocí al instante pero al preguntarles no quisieron confirmarlo. Aunque estaba clarísimo: los diseños de esta marca son únicos. Así que andábamos unas cuantas allí maravilladas y boquiabiertas. 
¡El tacto es maravilloso!



Mi Number Three: Motifs et Cie

Telas con diseños únicos y exclusivos de Catherine Pollak que me encantaron. Ella misma explicó que lo que vendía eran todos los fat quarters que le quedaban de tela estampada en Francia pero que de aquí en adelante las telas se tendrían que comprar en Spoonflower y que venían directamente de Estados Unidos. Eran todas preciosas. Aquí me quedaba ya poco presupuesto así que sufrí mucho para elegir... 




Mi Number Four: DottyRose

Eran una pareja de ingleses que tienen tienda en Saumur (oeste de Francia) y vendían los fat quarters más baratos que otros puestos pero al principio pasó desapercibida a mis ojos y cuando me di cuenta estaba ya casi a cero de presupuesto así que a pesar de mis pesares me llevé una única tela en color berenjena claro que tanto está de moda y que me encantó.


Y como véis también me compré... ¡un botón! 

Y ahora os preguntaréis qué voy a coser con estas telas... 
¡Pues yo también me lo pregunto ...!